We are very pleased to announce that our China website is complete! Our international website hosted by Squarespace just doesn't cut it in China being too slow and some widgets, images, don't work or even appear when surfing on this side of the ocean on mobile devices. This was also to take advantage of all the social network possibilities that are just not accessible abroad. (Sorry world, things are much more convenient over here.)
So last December, we got our '.cn' address and started copying the listings of all our releases over here and we just got our last translation yesterday (6/7). All album descriptions and artist introductions are translated into Chinese for all to enjoy and understand. Our entire catalog is on a music app called 'Xiami' owned by Alibaba and our store is on 'Weidian' a online store owned by Tencent. There is still English text for all you expats over here.
If you are in China, we invite you to visit the new bivouacrecording.cn!