录于2009年7月5日下午1:17。
上海的虬江路是一条独具特色的街道。在那里您可以买到各式各样的新的、二手的电子产品，音箱、手机、电脑，甚至色情影碟，无所不卖。Duscher小时候经常去这个地方买“盗版”CD和IT相关的电子产品。尽管他现在不再像从前那样常去这个地方了，但这条街道与他回忆的场景相比，除了新修建的高架轻轨外，并没有太大的变化。在我们漫步时，他甚至碰到了以前经常去买CD的一位朋友。
照片摄影：李威娜.
部分译文样本：
[16:19[走到他朋友的摊位前。]] “这里…”这位老板比较有趣的地方是会根据现在走红的人，他会特意去找一些音乐来。比如最近“迈克尔。杰克逊”去世了，他就特地进了一些。他现在开始卖盗版了？！他这里基本上是会有些好东西的。像这张古典音乐的唱片是DG标志的，应该是不错的，但是我怀疑这张是假的。 [Photo 4712]
小贩B： “哎！小仁？你又来啦？”
主角： “哎！我又来了，又来了。你有些什么好东西吗？”
“哦！好东西好东西…”[应该在找]
“都在这里啊 ?”
“嗯…搞一点搞一点。”
“你帮我推荐几张吧？”
“好，要推荐几张是吧？肯定推荐给你好的！这个…”[扔了张过来]
“这是什么？”
“爵士呀！”
“哦。”
“喏！TOTO。”
“哦。”
“这几张都很好，还有这张。” [边说边拿] ”我推荐给你的都是好的，绝对经典！”
“这张是OJC的？”
“是的！这样这么好，你不要啊？”
“这张是什么？”
“这张这么好的，什么达内克劳…什么什么…”
“哈哈哈~~所以说这个老板还是蛮懂的。这个老板我和他认识有五六年时间了。”
“我帮你搞点好东西！你今天怎么又过来了？”
“我不是以前基本上每个礼拜都会来一次的吗？”
“哦！”
“你这张Radiohead是假的吧？”
“呃…嗯…”[支支吾吾]
“是仿的吧？我想问你，我在零五年的时候在你徐家汇的店里买过几张比较好的，像Radiohead、 Blur 等，这会是假的吗？这时候有假的吗？”
“这时候没有…”[听着像有]
“没假的吧？那就好。”
“现在假的很多！”
“假的很多是吧？我想你也不至于卖假的，怎么现在也开始卖这些这些了？！”
“呃…我们是老朋友了，怎么会卖给你假的呢？”
“这张呢？这张是什么？”
“这张是假的，这张是真的。”(超小声)
“那我买这张吧！”
“好呀！这张可以的(这张不错的)！你今天来做什么事？”
“哦，我来转转，带朋友过来逛一下。”
“买东西啊？”
“呃…嗯”
“想买什么东西呢？”
“还没想好要买什么东西。反正就是看看，万一有什么自己喜欢的东西。再出手。”
“想买什么？”
“我本来想在这里买台电脑的。”
“册那!(本帮骂人话)你在这里买电脑要跑一个多月嘞！”
“什么？什么叫要跑一个多月？”
“你买了两千块，其实花了六千块也不止！”
“哈哈~~”
“我自己人还这么坑我呢！”
“你找我钱呀！你这家伙真是的。”
“呵呵~~你只给我十元啊？”
“哈哈哈哈”
“你给我多少？”
“我给你二十呀！”
“二十？”
“是啊！”
“十元吧？”
“真的是二十呀!不骗你”
“二十…二十…”（边找边念）
“你好好找找！有吗？”
“没有啊？没有二十的。”
“那算了，真的是十块？没有二十的？”
“你看，真的二十块没有。”
“哦哦哦哦，那算了，十元就十元吧！下次再来找你玩。”
“我那电脑买来一千两百块，现在已经搞了三千元不只了，还是自己人（卖我的），册那！”
“那你的意思就是要一直拿去修是吧？”
“嗯！要么是显卡坏掉了，要么就是内脏，反正内脏有毛病了！”
“你认识他，他也没给你免费喽？”
“还一千多块呢！三千块都不止！”
“你这里LP卖的好吗？”
“还行，有人就行。”
“哦！那就再见了！”
[21:03][走进‘上海虬电子数码商厦’]我们现在就在一间音响广场里，这和以前的格局是不一样的。为什么是不一样的？因为之前他们是散落在外面的，一家家小的商铺，现在经过改造了，我相信政府会通过一些规范化的模式把大家聚集在一起。现在进来就像一个市场，一家一家小的像鸽笼的地方，卖得东西和以前一样。那些经营者，那些卖东西的人也和以前是一样的，所以我每次进门都会有一些老面孔？这里基本上卖一些IT产品，电器的类似数据线配件之类。我记得以前我在这里看到一个探头，你可以把它放到别人的寝室里，这样你就能在家里看别人家里情况。我记得当时造成了围观，现在觉得这东西很有趣，拿着个探头就能去偷窥别人。我没有买，原因之一可能它的价格很贵，而且我也不是怎么需要这东西。
与沪成长
虬江路
Ordering Books
To order books or other releases please visit our Store.
Releases (Click on an image to see more.)
